唐诗三百首
点击收藏贫女
唐·秦韬玉
蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤。
谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆。
敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长。
苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳。
译文
简陋的柴门从未闻到过华美丝绸的香气,想要托付良媒却更加自伤。
谁会欣赏那高洁的品格和风韵,大家都只喜爱这个时代俭朴的梳妆。
我敢夸耀自己十指灵巧善做针线活,不和别人比画长长的眉毛。
最苦闷的是年复一年地用金线刺绣,却只是为别人做嫁衣裳。
赏析
这首诗以一个深闺女子的口吻,抒发了对自身境遇的无奈与哀怨。诗的开篇“蓬门未识绮罗香,拟托良媒益自伤”,直接点明了女子的贫寒出身和无人赏识的孤寂。她虽渴望通过媒人嫁得良人,但家境的贫寒让她更加自怜自伤。接下来的两句“谁爱风流高格调,共怜时世俭梳妆”,则进一步揭示了当时的社会风气。女子的高洁品格和独特风韵无人欣赏,人们只追求符合时代潮流的简朴妆扮,这种矛盾让她的内心更加苦闷。
后两句“敢将十指夸针巧,不把双眉斗画长”,展现了女子的自信与无奈。她以自己的灵巧手艺为傲,却不愿在妆容上与他人争奇斗艳,这既是对自身价值的肯定,也是对世俗审美的一种反抗。然而,尾联“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳”,则将诗的情感推向了高潮。女子年复一年地辛苦刺绣,却只是为了别人制作嫁衣,这种为他人作嫁衣的比喻,深刻地揭示了她的悲剧命运——有才华却无处施展,有梦想却无法实现,只能眼睁睁看着别人幸福,自己却依旧孤独。整首诗语言质朴,情感真挚,通过细腻的心理描写和生动的意象运用,将女子的内心世界刻画得入木三分,令人深感同情与惋惜。
注释
蓬门:用蓬茅编扎的门,指穷人家。
绮罗:华贵的丝织品或丝绸制品。这里指富贵妇女的华丽衣裳。
拟:打算。
托良媒:拜托好的媒人。
益:更加。
风流高格调:指格调高雅的妆扮。
风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
怜:喜欢,欣赏。时世俭梳妆:当时妇女的一种妆扮。称“时世妆”,又称“俭妆”。
时世:当世,当今。一说此处“俭”作“险”解,俭梳妆意为奇形怪状的打扮。
针:《全唐诗》作“偏”,注“一作纤”。
斗:比较,竞赛。
苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。
作者介绍
秦韬玉,字中明,唐代京兆长安(今陕西西安)人,生卒年不详。他出身于尚武世家,父亲为左军军将。秦韬玉少时聪慧,擅长诗文,但屡次科举不第,后因得到宦官田令孜的举荐,中和二年(882年)被特赐进士及第,并官至工部侍郎、神策军判官。
秦韬玉的文学成就主要体现在诗歌创作上。他的诗作以七言为主,构思奇巧,语言清雅,意境浑然,情感真挚。代表作《贫女》广为传诵,诗中“苦恨年年压金线,为他人作嫁衣裳”一句,深刻表达了贫寒女子对命运的无奈,同时也寄托了诗人怀才不遇、寄人篱下的感慨。这首诗语言简丽,寄寓深刻,被誉为“语语为贫士写照”。此外,他的《长安书怀》《桧树》《题竹》等作品,也展现了其细腻的笔触和高超的艺术才华。秦韬玉的诗作现存八百余首,收录在《元氏长庆集》中,对后世诗歌创作产生了重要影响。
关于唐诗三百首工具介绍:
1、本工具唐朝三百多首古诗,可以让普通读者,尤其是儿童和初学者,能够更便捷地接触和理解唐诗的精髓。
2、本工具收集的每首古诗,都有古诗的译文,注释以及赏析和作者介绍。
3、本工具数据收集自网络,如发现错误可向我们进行反馈进行修正。
推荐工具
Google Ad.
一键生成适用于Google的推广文案
合同模版
使用AI生成一份专业的合同模版
Twitter
为您生成适用于推特商品文案
现代文转文言文
AI让你秒变古人风格
公众号文章
用独特的文字吸引生成专业的公众号文章!
专利小助手
帮您生成专利文案
Base64/文件互转
在线Base64与文件互转小工具
生辰八字转换
一款将出生年月日转为生辰八字的小工具
大龄宝宝计算器
在线计算你是多少个月的宝宝
CSS带三角汽泡框在线生成
在线生成带有三角汽泡框生成工具
今天干什么
有点无聊?随机选择个任务卡吧。
国债收益计算器
在线国债收益利息计算工具
环境音效生成器
环境音效可以帮助您放松心情、专注学习,并隔绝外部环境噪音的干扰。
身份证信息查询
居民身份证、港澳台居民居住证、外国人永久居留身份证解析工具
纯色背景图片生成器
在线生成纯色背景的图片小工具
随机头像生成器
一款可以生成随机头像的在线小工具
图片加水印
一键给图片添加水印
Excel快捷键大全
Excel快捷键大全工具是一种能够帮助用户快速掌握和使用Excel软件中所有快捷键操作的工具
内裤尺码表
在线查询男女内裤的尺码
屏幕PPI计算工具
在线屏幕PPI计算工具
RGB/CMYK相互转换
RGB颜色与CMYK颜色相互转换工具
上标/下标电话号码生成器
一键生成上标或下标形式的电话号码
视频剪切
在线对视频进行剪切
灶马头
在线每年查看灶马头的工具























